Termini e Condizioni di MedControl

Ultimo aggiornamento: 12 giugno 2025

1. Accettazione dei Termini

Benvenuti in MedControl. I presenti Termini e Condizioni («Termini») regolano l’uso da parte dell’utente («l’Utente», «tu») dell’applicazione mobile MedControl («l’App»), fornita da SHELBY CODE SL («l’Azienda», «noi»).

Scaricando, installando o utilizzando l’App, l’utente accetta di essere legalmente vincolato da questi Termini e dalla nostra Informativa sulla Privacy. Se non si è d’accordo con uno qualsiasi di questi termini, non si deve utilizzare l’App.

2. Descrizione del Servizio e Liberatoria Medica

MedControl è un’applicazione progettata per aiutare gli utenti a registrare, gestire e monitorare le proprie informazioni sanitarie personali.

LIBERATORIA MEDICA FONDAMENTALE: L’App è uno strumento di supporto informativo e organizzativo. NON FORNISCE CONSULENZA MEDICA, DIAGNOSI O TRATTAMENTO. Le informazioni, i dati e i grafici visualizzati nell’App sono il risultato delle informazioni inserite dall’utente e non devono, in nessun caso, essere interpretati come un parere medico o una diagnosi. Le informazioni contenute nell’App non devono mai sostituire la consultazione, la diagnosi o il trattamento da parte di un medico qualificato o di un professionista sanitario. In caso di dubbi sulla propria salute, È OBBLIGATORIO CONSULTARE un MEDICO.

3. Privacy e Sicurezza dei Dati

  • Impegno sulla Privacy: La tua privacy è la nostra massima priorità. Come dettagliato nella nostra Informativa sulla Privacy, non vendiamo, noleggiamo né commercializziamo i tuoi dati personali o sanitari con terzi.

  • Sicurezza delle Informazioni: Implementiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati. Nell’improbabile caso di una violazione della sicurezza che comprometta i tuoi dati personali, adotteremo le misure necessarie per notificarlo a te e alle autorità competenti, in conformità con la legislazione applicabile.

  • Divulgazione di Vulnerabilità: Se sei un ricercatore di sicurezza и credi di aver trovato una vulnerabilità, ti ringraziamo se ce lo comunichi in modo responsabile tramite l’e-mail appmedcontrol@gmail.com.

4. Account Utente

  • Creazione dell’Account: Per accedere alla maggior parte delle funzionalità, potrebbe essere necessario creare un account. Ti impegni a fornire informazioni veritiere, accurate e complete durante il processo di registrazione e a mantenerle aggiornate.

  • Responsabilità dell’Account: Sei l’unico responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività che si svolgono con esso. Notificaci immediatamente all’indirizzo appmedcontrol@gmail.com qualsiasi uso non autorizzato del tuo account.

  • Modalità Anonima: Se utilizzi l’App in modalità anonima, riconosci che la perdita del dispositivo o la disconnessione possono comportare la perdita irrecuperabile dei tuoi dati, poiché non sono collegati a un account recuperabile.

5. Uso dell’Applicazione e Responsabilità dell’Utente

Ti impegni a utilizzare l’App in modo responsabile e in conformità con le seguenti regole:

  • Uso Lecito: Ti impegni a utilizzare l’App in modo lecito e responsabile, in conformità con questi Termini e la legge applicabile. Non tenterai di decodificare, decompilare, disassemblare o modificare l’App.

  • Interpretazione dei Dati: L’uso che fai delle informazioni, dei grafici e dei dati forniti dall’App è di tua esclusiva responsabilità. I valori di riferimento visualizzati nell’App per determinati parametri (come pressione sanguigna, glucosio, ecc.) sono puramente indicativi e si basano su linee guida generali. Questi valori potrebbero non essere applicabili alla tua specifica condizione medica. Solo un professionista sanitario può determinare i tuoi intervalli ottimali.

  • Backup dei Dati: Sei l’unico responsabile della conservazione di copie di backup indipendenti di qualsiasi informazione critica che inserisci nell’App. Non siamo responsabili per la perdita di dati.

6. Servizi, Acquisti e Politica di Rimborso

  • Servizi: MedControl offre una versione gratuita con funzionalità limitate, che può mostrare annunci pubblicitari, così come abbonamenti a pagamento («Premium») con funzionalità avanzate.

  • Rimborsi: Tutti i pagamenti e le richieste di rimborso sono gestiti esclusivamente attraverso la piattaforma da cui è stato effettuato il download (Apple App Store o Google Play Store) e sono regolati dai loro rispettivi termini, condizioni e politiche di rimborso. Non gestiamo direttamente le transazioni finanziarie né i rimborsi.

7. Proprietà Intellettuale

L’App, compreso il suo design, codice sorgente, grafica, testi, loghi e tutto il contenuto, è di proprietà esclusiva di SHELBY CODE SL ed è protetta dalle leggi sulla proprietà intellettuale e sul diritto d’autore. Non ti viene concesso alcun diritto sull’App, ad eccezione di una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile и revocabile per utilizzarla in conformità con questi Termini.

8. Contenuto dell’Utente

Tu conservi tutti i diritti sui dati sanitari e le informazioni personali che inserisci nell’App («Contenuto dell’Utente»). Utilizzando l’App, ci concedi una licenza limitata per elaborare, archiviare e visualizzare il tuo Contenuto dell’Utente unicamente allo scopo di fornirti e migliorare il servizio dell’App, in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy.

9. Conformità Normativa Internazionale

  • Generale: Questi Termini mirano a conformarsi alle normative sulla protezione dei dati come il GDPR europeo. Gli utenti di altre regioni accettano che i loro dati vengano trattati in conformità con questa politica e la legge spagnola.

  • Utenti in Brasile e Messico: Gli utenti in Brasile e Messico godono dei diritti garantiti rispettivamente dalla Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) e dalla Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP). Tali diritti sono coerenti con quelli descritti nella nostra Informativa sulla Privacy e possono essere esercitati attraverso i nostri canali di contatto.

  • HIPAA (USA): Riconosci che l’App non è stata progettata per essere conforme all’Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) degli Stati Uniti. L’App non deve essere utilizzata da entità coperte o dai loro partner commerciali negli Stati Uniti per trasmettere Informazioni Sanitarie Protette (PHI).

10. Esclusione di Garanzie e Limitazione di Responsabilità

  • Esclusione di Garanzie: L’App è fornita «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite. Non garantiamo che l’App sarà ininterrotta, sicura, priva di errori o che le informazioni in essa contenute siano accurate o affidabili.

  • Limitazione di Responsabilità: Nella misura massima consentita dalla legge, SHELBY CODE SL, i suoi amministratori, dipendenti o affiliati non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusa la perdita di dati, profitti o interruzione dell’attività, derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare l’App, anche se siamo stati avvisati della possibilità di tali danni. Nello specifico, l’Azienda non sarà responsabile per alcuna decisione medica o sanitaria che tu prenda basandoti sui dati o sui grafici generati dall’App. La nostra responsabilità totale e cumulativa nei tuoi confronti per qualsiasi reclamo derivante da questi Termini sarà limitata all’importo che ci hai pagato per l’uso dell’App negli ultimi dodici (12) mesi.

11. Risoluzione

  • Da parte dell’Utente: Puoi smettere di usare l’App e cancellare il tuo account in qualsiasi momento.

  • Da parte dell’Azienda: Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo accesso all’App, senza preavviso, se violi materialmente questi Termini.

12. Legge Applicabile e Giurisdizione

Questi Termini saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi della Spagna. Qualsiasi controversia derivante in relazione a questi Termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Leganés, Spagna.

13. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Ti notificheremo eventuali modifiche significative pubblicando i nuovi Termini su questa pagina o tramite l’App. L’uso continuato dell’App dopo tali modifiche costituirà la tua accettazione dei nuovi Termini.

14. Contatti

Se hai domande su questi Termini e Condizioni, puoi contattarci tramite l’e-mail: appmedcontrol@gmail.com

en_USEnglish